"L'histoire sans fin" de Michael Ende

* Commencé hier soir *

J'avais vu le film, mais je n'ai pas lu le roman.

Tu nous diras ce que tu en as pensé.

Pareil.
Le film était sympathique bien que résolumment "pour enfants"

Effectivement le film m'avait également beaucoup plus et je n'ai pas trouvé qu'il était exclusivement pour enfants.

Pourtant, le livre m'a un peu déçue. Je mets ça sur le fait que durant toute la première partie du roman, dont a été tiré le film, je me suis souvenue justement du film dans ses moindres détails. Du coup, la suite m'a parue trop longue et le dénouement très long.

Pourtant, Bastien nous apporte ici une très belle leçon : que chaque livre est magique, le tout est qu'il trouve le bon lecteur, et que chaque histoire devient ce que l'on en fait ...

Je em souviens d'avoir lu ce livre 3 ou 4fois au collège c'est un livre qui m'a énormément plû ! Ce livre a été très bien adapté en film.

Moi, je l'avais vu en dessin animé, mais jamais en film. C'est vrai que le livre me tente bien. Je crois que je vais le lire après le monde de Narnia !

Je suis justement en train de le lire, je suis tombée dessus par hasard à la biblio !

Ce qui est un peu déroutant, c'est que dans l'édition que j'ai (Livre de Poche), certains noms semblent avoir été modifiés - ou au contraire non traduits. Ainsi, le dragon s'appelle Fuchur, et non Falkor... Je trouve d'ailleurs la traduction un peu maladroite par moments.

Cela dit, j'ai quand même beaucoup de plaisir à le lire, en me rappelant le film !

Je l'ai lu moi aussi. Ca fait d'ailleurs pas longtemps que je l'ai terminé ! J'ai adoré ! L'histoire est vraiment bien faite et fait comprendre pas mal de choses. C'est en même temps assez philosophique je trouve, quand on lit entre les lignes...

Par contre, le film m'a énormément déçu !

Quel magnifique livre. Quelle belle histoire et surtout quelle imagination de l’auteur qui, par ses mots, m’a fait passée par toutes les gammes émotives qu’une excellente lecture peut offrir. J’ai vu le film (le premier) à quelques reprises et j’aimais beaucoup mais le livre wow! J’ai adoré. Non seulement j’ai lu mais je me suis aussi «vue» dans cette histoire. J’ai complètement «tassé» notre héros Bastien en prenant carrément sa place. J’ai vécu cette histoire je vous l’affirme. J’ai vécu le merveilleux, le féérique, la réflexion et sagesse profondes puis le rêve, le pur, le vrai… Ce bouquin est un baume car il fait une place énorme à l’imagination du lecteur et on y «entre» en profondeur.
C’est difficile d’expliquer vraiment. Prenez ce livre, installez-vous et partez en voyage au travers les lignes et les mots et je suis persuadée qu’en refermant la dernière page vous aurez compris où je voulais en venir.

Ce livre m'a totalement envoûtée, je trouve que c'est vraiment un classique de chez classique, un livre qu'il faudrait vraiment avoir lu !
C'est vrai qu'il y a une vraie leçon à l'intérieur, j'ai particulièrement aimé la "dérive" de Bastien dans la deuxième partie, la manière dont ça a été traité et tout et tout.

Je l'ai lu il y a deux ou trois ans, et j'avais beaucoup aimé ! C'est vrai que ce livre mérite sa place dans les "classiques". C'est même dommage qu'on n'en parle pas plus... Ce serait bien de le mettre au programme des collégiens !

J'ai enfin pu le lire en partenariat. J'ai tenté d'en faire une ptite chronique ici : http://meli-melo-de-songes-et-de-livres.webuda.com/2010/05/lhistoire-sans-fin-michael-ende/
Je ne suis jamais satisfaite de mes chroniques, donc celle-ci ne déroge pas à la règle, mais j'espère avoir pu faire passer mes sentiments tout de même.

Dans ma PAL... et ton avis me donne envie de me plonger dedans rapidement !!

Ouf !

Melo, au fait, tu sais que c'est grâce à toi que ce bouquin s'est retrouvé dans ma PAL ? A l'origine je l'avais acheté pour toi vu qu'il était sur la liste du swap, mais entre-temps tu as dit que tu avais postulé pour un partenariat sur ce titre... (c'est ça, quand on veut jouer les TGV, lol) Du coup en le recevant j'ai failli le renvoyer chez Amazon, et puis j'ai lu le résumé, je me suis souvenue que j'avais adoré le film, et je l'ai adopté !

Aurore1981 a écrit:

Melo, au fait, tu sais que c'est grâce à toi que ce bouquin s'est retrouvé dans ma PAL ? A l'origine je l'avais acheté pour toi vu qu'il était sur la liste du swap, mais entre-temps tu as dit que tu avais postulé pour un partenariat sur ce titre... (c'est ça, quand on veut jouer les TGV, lol) Du coup en le recevant j'ai failli le renvoyer chez Amazon, et puis j'ai lu le résumé, je me suis souvenue que j'avais adoré le film, et je l'ai adopté !

Naaaaaaaaaaaaaannn !!!
J'y crois pas !!!
Il a fallu que ça tombe sur ce livre là !! Désolée Aurore ! j'm'en veux du coup d'avoir contribué à faire grossir ta PAL et de t'avoir fait dépensé tes sous !!!
J'espère que si ta PAL te tombe sur la tête, on ne viendra pas me chercher comme accusée !!!

Melo a écrit:

Aurore1981 a écrit:

Melo, au fait, tu sais que c'est grâce à toi que ce bouquin s'est retrouvé dans ma PAL ? A l'origine je l'avais acheté pour toi vu qu'il était sur la liste du swap, mais entre-temps tu as dit que tu avais postulé pour un partenariat sur ce titre... (c'est ça, quand on veut jouer les TGV, lol) Du coup en le recevant j'ai failli le renvoyer chez Amazon, et puis j'ai lu le résumé, je me suis souvenue que j'avais adoré le film, et je l'ai adopté !

Naaaaaaaaaaaaaannn !!!
J'y crois pas !!!
Il a fallu que ça tombe sur ce livre là !! Désolée Aurore ! j'm'en veux du coup d'avoir contribué à faire grossir ta PAL et de t'avoir fait dépensé tes sous !!!
J'espère que si ta PAL te tombe sur la tête, on ne viendra pas me chercher comme accusée !!!

Ne t'en veux pas trop, tôt ou tard je crois bien qu'il aurait rejoint ma PAL, de toute façon ! ^^

Ah bah voilà, comme ça on sait qui est la swappée d'Aurore !!!
Caro, sors ton fouet !

Bah alors Catoche , tu n'es pas encore réveillée???? Le swap est fini !!!! Caro a mis un nouveau post pour mettre les photos!

J'ai vu après

Catoche a écrit:

J'ai vu après

Catoche, retourne au dodo !!!

Alors j'ai moi aussi lu ce livre, après avoir vu les films et le dessin animé ... C'est un livre certes passionnant mais à mon goût trop riche en personnages. J'avoue avoir parfois un peu de mal à suivre et à m'attacher aux personnages. La petite impératrice n'est pas assez mise en avant, mais une fois encore, ce n'est que mon avis.
Sinon, j'aime beaucoup le style de l'auteur et j'avoue que je l'ai lu assez facilement.

J'ai revu le film il y a pas longtemps, ca m'a donné envie de le relire