Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding

J'y pense parce que le film est passé récemment à la TV. J'avais trouvé le livre très frais, très divertissant. On se reconnait pas mal ou tout au moins on y reconnait nos copines

Citation :

Il est vrai que les femmes modernes et célibataires ont également leurs soucis ! Helen Fielding a choisi de nous les narrer à travers le journal de Bridget Jones, 29 ans, célibataire sans enfant et de terribles angoisses. Exemples : son poids à surveiller chaque jour, le nombre de cigarettes fumées, les calories ingurgitées, les pensées négatives et par-dessus le marché une mère extravagante et adultère

Il y a une suite mais, comme souvent pour les suites, moins bien :: :

Citation :

On ne la présente plus ! Depuis la parution du premier tome de son journal, Bridget Jones, ses angoisses existentielles, ses kilos en trop, ses cigarettes, ses verres de Chardonnay, ses copines féministes et sa mère extravagante réjouissent des millions de lectrices célibataires ou non. Revoilà donc miss Bridget, affublée depuis quelques semaines d'un Mark Darcy pour lequel son cœur s'emballe un peu vite, tellement elle jubile de ne plus faire partie de la caste des parias de l'amour... Pour autant, rien n'est gagné pour notre cœur d'artichaut qui va découvrir qu'il ne suffit pas de rencontrer l'homme idéal. Le plus compliqué sera bel et bien de le garder !

Bon alors, moi, j'ai pas adoré. Divertissant quoi mais bon, sans plus, un peu trop "à l'américaine" à mon goût.

j'ai adoré aussi, les 2 d'ailleurs (+ le 1er quand même, l'effet de surprise joue !), alors que le 1er film OK super, mais le 2e, pitié ! Ce n'est plus que du bizness !!

j'ai eu un peu de mal pour accrocher au style d'écriture mais une fois dedans, je me suis bien amusée.

J'ai lu le 1er et ça m'a bien plu, en effet c'est frais et ça me convient tout à fait comme lecture quand j'ai envie de me distraire.
Par contre je n'ai pas encore lu la suite...

Moi aussi j'ai bcp aimé les 2, avec une nette préférence pour le 1er ... ce ne sont pas des chefs d'oeuvre, mais dans un style léger et frais, j'ai vraiment trouvé très sympa !

Je recommande pour une lecture de vacances (sur la plage ), de voyage ou à tout moment pour se vider la tête et rire de bon coeur ...

Je viens de terminer le 1er il y a quelques jours.. Je l'ai trouvé moyen.. au début j'ai eu beaucoup de mal à accrocher comme je connaissais déjà l'histoire (le style d'écriture me dérangeait un peu aussi), mais sur la fin, ça allait mieux

Je lirai quand même la suite étant donné que je n'ai pas vu le second film.. je serai peut-être plus emballée

En général j'évite de lire les livres dont j'ai vu les films car ça peut paraitre bizarre, mais je ne les trouve pas assez "complets". Tandis que de faire l'inverse, voir un film dont j'ai lu le livre ne me dérange pas.

Je suis preque toujours déçue par le film quand j ai lu le livre (surtout si j'ai adoré le livre).

Coucou

Moi, j'ai adoré les deux livres du journal de Briget Jones

Même si c'est très léger comme lecture, je trouve que ça change.

Par contre, seul point noir pour moi c'est le style "journal" qui était un peu lourd à la fin du deuxième j'étais contente de l'avoir fini.

Bisous

Ah la la ces 2, je les avais lu avec bcp de plaisir meme si j'ai été un peu déçu par le deuxieme livre, un peu moins prenant et plus répétitif que le 1er.

Mais quoi qu'en soit les 2 sont extra à lire, de la pure détente, on y passe de très bons moments!

moi j'ai bien aimé mais j'ai trouvé qu'a la fin sa devenait un peu rengaine quand meme!!a force, c'est un peu lassant, le premier est le meilleur à mon avis!!

J'ai cru que j'avais déjà mis mon grain de sel dans ce poste

J'ai beaucoup aimé, en fait j'aime beaucoup en général les livres de H. Fielding! C'est vrai que le deuxième est un peu répétitif, mais elle est tellement chou cette Bridget, elle me fait rire! Peut-être parce que j'ai la même manie de la balance qu'elle On doit tous ce retrouver un peu dedans!



Lalli

alors, moi je ne l'ai pas lu réellement, je l'ai éouté par livraphone... et l'interprète était vraiment géniale.... les accents qu'elle prenait pour bridget, ses amants ou sa mère était vraiment bien...
je me tordais de rire dans ma voiture.. j'ai du passé pour une folle...

par contre, je n'ai pas trouvé la suite en livraphone à la biblio et je crains d'être déçue par la suite > dans le doute, je m'abstiens

je crois que tu fais bien!!en tt cas le deux est moins bien!!

Moi personnellement j'ai pas du tout accroché le bouquin. Il est très moyen dans l'ensemble, un peu trop superficielle.

Moi j'ai lu le premier avec plaisir, mais le deuxième j'ai même pas pu finir! C'est toujours pareil je trouve...

En lisant Bridget Jones (quand il est sorti), j'ai d'abord remarqué le nom de Darcy. Et puis petit à petit au cours du roman on se rend compte que c'est toute l'intrigue qui est identique à celle d'Orgueil et préjugés écrit au 19ème siècle. Les scènes clés sont copiées parfois mot pour mot, les personnages principaux sont calqués : Bridget=Elizabeth, Daniel Cleaver=Wickham, la mère=la mère et la soeur, et bien sûr Darcy est égal à lui même, beau, riche et orgueilleux, du moins au début. .
Dans une interview d'ailleurs Helen Fielding ne se cachait pas du tout de s'être très largement inspirée de l'histoire et des héros de Jane Austen.
Le clin d'oeil du livre est que Bridget est folle de Colin First, qui joue Darcy dans une célèbre version de la BBC d'Orgueil et préjugés ( elle se repasse une scène de ce film en boucle ).
Et pour poursuivre ce clin d'oeil, c'est ce même acteur qui a interprété le Darcy de Bridget Jones quelques années plus tard.
Evidemment plus rien de l'intrigue d'origine n'apparaît plus dans le film, puisque les scénaristes ont coupé les scènes clés de l'histoire, pour privilégier les personnages et la comédie.

Vous avez un doute ? Alors relisez l'un, puis l'autre, dans l'ordre où ils ont été écrits.... Moi je connaissais déjà Orgueil et préjugés presque par coeur ( je suis une fan de Jane Austen ) avant de lire Bridget et ça m'a sauté aux yeux, si je peux dire...

Tu me donnes envie de l'acheter.

Mon message fait surtout suite à celui de Mady.

Moi, je ne lis qu'en audio. J'ai d'abord fait enregistrer les livres par une lectrice bénévole, puis les éditions VDB les ont sortis. (Oui, tu l'as peut-être acheté chez Livraphone, mais c'est VDB qui l'a sorti. Livraphone, en plus de vendre ses livres audio, revend ceux de VDB, de Thélème, etc). Bon, perso, je n'aime pas la personne qui a lu les deux Bridget. Justement, je trouve qu'elle fait trop les accents. J'ai des envies de meurtre quand je l'entends prononcer tous les noms à l'anglaise pour bien montrer qu'elle sait faire les accents étrangers, alors que ce serait tellement plus naturel qu'elle prononce comme la plupart des français. Ensuite, je trouve qu'elle surjoue quand elle fait les personnages. Mais j'ai quand même voulu comparer sa lecture à celle de la lectrice bénévole. Eh bien, il n'y a pas photo: pour moi, la lectrice bénévole l'a bien mieux lu que la soi-disant professionnelle. Elle met très bien le ton, sans surjouer, contrairement à la lectrice de chez VDB.
Ce n'est que mon avis, hein. (En plus, cette lectrice des éditions VDB m'énerve de plus en plus, car elle lit presque tout ce que sort VDB en ce moment, et que je la trouve médiocre.)

Sinon, le tome 2 est bien sorti en audio, mais je ne sais pas s'il est encore disponible.

J'ai adoré les 2 livres, bien que le 2ème soit un peu plus "mou" que le premier !
La fin est assez bizarre, mais ca reste Bridget !

J'avais vraiment bien aimé le premier.
J'ai emprunté le deuxième à la bibliothèque, il y a quelques années mais je ne l'ai pas terminé. (manque de temps, je ne me souviens plus très bien)

Je suis justement en train de lire le 1er, mais, ce qui est rare, je prefere le film, le livre manque de detail je trouve...

C'est marrant que ce topic remonte car j'ai vu le film hier avec mon chéri !! Perso j'adore ce film, il est vraiment marrant!!! Je ne l'ai jamais lu par contre...J'ai juste lu la suite et cette fois ci le film etait vraiment pas terrible j'ai trouvé !

J'ai lu le 1er livre en deux jours ! J'ai adoré ! C'était vraiment sympa, et c'est bien écrit ! Je commence le deuxième aujourd'hui, je vous donnerai mon avis