En Hongrie, en 1956, une femme quitte sa famille pour l'Ouest, sans prévenir et sans explications, du jour au lendemain. Le père et les 2 enfants commencent alors une errance à travers la Hongrie, hébergés par des amis ou de la famille.
L'histoire est racontée par l'un des 2 enfants.
C'est une histoire sombre, froide, éclairée par la chaleur des contacts humains, le temps passe d'une manière irréelle, comme dans l'esprit des enfants, pour qui les mois et les années se confondent. Les enfants ne comprennent pas vraiment ce qui se joue autour d'eux, ils ressentent juste l'amour ou le manque d'amour qu'on leur porte.
Et puis il y a l'attirance du garçon pour l'eau, d'ou le titre du livre.
En résumé, une originalité et un ton interressant dans ce livre qu'il faut lire.