Banana Yoshimoto: "Kitchen"

En ce moment, je suis dans ma période "littérature japonaise" et je viens de lire Kitchen de Banana YOSHIMOTO (j'espère qu'il n'y a pas déjà eu de topic sur ce sujet...) qui a été un très grand succès au Japon.



L'héroine, Mikage (qui est passionnée par la cuisine et les cuisines, d'où le titre), vient de perdre sa grand-mère qui était sa dernière famille; elle se retrouve seule dans l'appartement qu'elles partageaient et est tentée de sombrer dans le laisser-aller jusqu'au moment où un jeune homme que connaissait sa grand-mère, Yuichi, lui propose de venir habiter avec lui et sa "mère". L'histoire est présentée comme assez ordinaire, on suit le cheminement de Mikage pour retrouver la volonté d'aller de l'avant, malgré les épreuves de la vie. L'écriture donne une impression de non-chalance, tout est doux et assourdi, les sanglots comme les cris de joie. Ce que j'ai aimé, c'est l'impression que j'ai eu à la fin, de devoir fermer le livre sans un bruit, le poser délicatement et m'éloigner sur la pointe des pieds, par respect pour ce qu'ont vécu les personnages, aussi banal cela semble-t-il et de laisser Mikage savourer l'équilibre enfin retrouvé entre souvenirs douloureux et goût de vivre.

Par contre, je connais aussi quelques personnes qui l'ont lu et qui n'ont pas aimé: est-ce que quelqu'un l'a lu? Ca m'intéresserait d'avoir d'autres avis...

Je fais partie de ceux qui ont été déçu..
Un style très épuré, il est vrai et l'impression de "lire dans du coton".. mais je n'ai pas réussi à m'imprégner des personnages, de l'histoire... trop court???

Pour le reste, je ne me souviens plus assez de l'histoire : preuve également qu'il ne m'a pas vraiment marqué

mon premier post sur ce forum

moi aussi je suis acro a la literature japonnaise en ce moment et je viens justement de finir Kitchen, c est une gentil histoire qui ce lit bien mais effectivement trop courte pour pouvoir s attacher aux personnage par contre j ai adoré la nouvelle qui suis apres mounlight shadows plus mystique...

et a present j attaque la balade de l impossible de Hariki murakami...