Un peu de respect j'suis ta mère - Hernan Casciari

Présentation de l'éditeur
Peut-on avoir des orgasmes quand son mari, au chômage, passe son temps devant le foot à la télévision ? Peut-on paisiblement entrer dans le troisième âge lorsque son beau-père de quatre-vingts ans se retrouve en prison pour détention de marijuana ? Et peut-on dormir tranquille lorsque son fils aîné est tantôt gay, tantôt pas ? Mirta Bertotti n'a vraiment pas la vie facile. C'est à Mercedes, dans la proche banlieue de Buenos Aires, que vit cette famille complètement allumée, mais qui pourrait bien habiter sur le même palier que vous. Pour ne pas devenir folle, Mirta a décidé de créer son blog, dans lequel elle pourra partager sa vie de dingue avec des milliers d'internautes. Ces chroniques, tendres et désopilantes, évoquent à la fois l'univers des Simpson et de South Park. Un peu de respect, j'suis ta mère ! vient d'être adapté pour le théâtre (2009) et le sera au cinéma en 2010, avec l'actrice Carmen Maura dans le rôle de Mirta Bertotti. Ce blogonovela (" blog-roman ") a été élu meilleur du monde en 2004 par la radiotélévision publique internationale allemande Deutsche Welle.

Biographie de l'auteur
Hernan Casciari, né en 1971 à Mercedes [Argentine], est écrivain et journaliste. Talent précoce, à vingt ans il reçoit le Premier prix à la Biennale d'Art de Buenos Aires pour son premier roman, avant de décrocher quelques années plus tard le prestigieux prix Juan Rulfo [1998). En 2000, il quitte l'Argentine pour Barcelone où il travaille pour le quotidien El Pais.




ce livre m'a l'air sympa aussi, quelqu'un l'a lu?

non pas lu la piece de théatre devrait être bien sympa !

je suis en train de le lire, c'est sympa! et ça se lit très vite

par contre ils disent que c'est une histoire vraie, que l'auteur n'a que mis dans un livre ce qui était écrit dans le blog de Mirta, mais tout me semble gros même énorme alors j'ai du mal à y croire!

ce qui m'énerve c'est le parlé du grand père qui est italien et qui parle pas bien espagnol alors quand c'est traduit en français, c'est traduit en phonétique avec un espèce d'accent italien, je ne capte rien lol

je l'ai terminé.
il est sympathique mais sans plus.
Le fait que ce soit écris comme un blog c'est sympa. Mais je pense que ce qui me contrarie c'est le "histoire vraie" alors qu'il y a plein de trucs ou j'adhère pas du tout !!!