Voici le résumé :
Le présent recueil regroupe par thèmes des extraits
de textes des plus grands auteurs américains d'hier et d'aujourd'hui, tels que Emily Dickinson, Ralph Waldo Emerson, Ernest Hemingway, Henry James, Jack London, Herman Melville, Edgar Poe, Henry David Thoreau, Mark Twain, Edith Wharton, Walt Whitman, Tennessee Williams... Encore adolescente, la littérature américaine jouit de sa jeunesse, de l'esprit de rébellion et du goût d'absolu qu'elle nourrit toujours. Loin d'imiter son ancêtre européenne, elle a su forger sa propre identité, donnant naissance à des chefs-d'œuvre que n'auraient pas reniés les plus grands auteurs du Vieux Continent. Jugements critiques sur le puritanisme, traités sur l'esclavage, ouvrages militants, éloges de la nature ou simples divertissements : chaque thème, chaque période, chaque genre est une rencontre, une aventure littéraire qui créent de formidables envies de lecture... À travers une trentaine d'extraits, les auteurs de cette anthologie nous invitent à un vagabondage culturel outre-Atlantique, qui sillonne les lignes d'Emily Dickinson, d'Edgar Poe, d'Arthur Miller et bien d'autres encore...