Oui, ces différences et ces libertés d'adaptation ne m'ont pas plu non plus, surtout : les Elfes au gouffre de Helm et l'absence de révolution de la Comté a la fin du troisieme film. Egalement, les clichés Arwen / Aragorn dans le 2.

Malgré tout, j'ai trouvé les films pas mal du tout en terme de rendu : j'ai bien aimé la complicité Gimli/Legolas qui est moins ludique dans le livre...

Manque aussi la rafraichissante histoire de Tom Bombadil, mais ils ne pouvaient pas tout mettre...

Je trouve que les films sont très "épurés" par rapport aux livres.
Bon, j'en suis à la page 350 du 1er livre...
Revoir le 1er film m'a donné envie de lire les livres (alors que ça faisait 6 mois qu'ils traînaient chez moi...).

Ah Tolkien

Je pourrais dire de lui qu'il a été le déclic pour moi quant à ma passion pour la lecture !

Pour la petite anecdote :
Alors que j'avais 8 ou 9 ans, mon père a eu la merveilleuse idée de me glisser dans les mains le roman qui vient avant "Le seigneur des anneaux", c'est à dire "Bilbo le Hobbit". Je l'ai littéralement dévoré et j'ai adoré, j'ai ensuite enchaîné sur "Le seigneur des Anneaux" mais vu mon jeune àge à l'époque, j'ai vite abandonné le tome 3, qui relatait beaucoup de combat, et j'ose dire que ça me barbait

En tout cas, j'ai les quatre sur mon étagère à livre et je les relirais avec plaisir, ça c'est certain !

Bien que Bilbon le hobbit soit de Tolkien et se passe en Terre du millieu, il a pas grand chose a voir avec le Seigneur des Anneaux.

A l'époque de l'écriture de Bilbon le hobbit, Tolkien voulait écrire un conte pour enfant, d'ou les nombreuse chose "merveilleuse".

Ce livre a tellement plus au fils de l'éditeur que son pere a demander la suite a Tolkien qui c'est mis a entrevoir la possibiliter que lui offrait les Terre du Millieu.

Il a décider d'écrire un livre plus "sérieux", "réaliste" et pendant des année a imaginer le Seigneurs des Anneaux et tous le reste.

Pour moi Bilbon et le seigneur des anneaux sont deux livre a part entiere et pas vraiment une suite logique même si l'histoire se suit.

a 8/9 ans tu as lu tu Tolkien Titia67 !!!

Alors la chapeau ! ^^
Enfin moi je l'ai pas lu, Bilbo, mais j'ai lu le début du seigneur des anneaux, et je m'imaginais pas le lire a 9 ans ^^

mais sinon, comme l'a dit kelk'un (flemme de rechercher le pseudo, désolé ^^) je ne vois pas ce ki a fait le succes de ce livre... z'avez une idée ?

l'histoire est peut etre bien mais le style d'écriture de l'auteur... j'ai rarement vu plus lourd, je préfere meme de loin lire les zolas ke ma prof de français me file a lire ! ^^

Bonjour,

ceci est mon premier post, et étant fou de l'oeuvre de Tolkien, je me devais de réagir.

Tout d'abord, effectivement, Lord Of The Rings est un des plus merveilleux livres qui soit. L'oeuvre de sa vie, mais une pièce au milieu du puzzle de l'histoire de Middle Earth.

J'ai lu ce livre il y a une bonne dizaine d'années sur les conseils d'un ami. Je ne m'en suis jamais remis.
Je conçois tout à fait qu'on puisse ne pas accrocher à son style si particulier. Cepandant, il faut vraiment prendre le temps de lire et surtout de s'y plonger dedans. C'est là qu'on l'apprécie réellement et qu'on peut lire entre les lignes et s'appercevoir de sa richesse, du souci du détail poussé à son paroxysme. D'autant plus lorsqu'on a lu d'autres livres de son oeuvre, les intéractions entre les différentes oeuvres sont incroyables.

Je ne suis pas supris qu'on lise Bilbo le Hobbit à 8 ans, Tolkien avait à la base écrit cette histoire pour ses enfants. Elle est donc facile d'approche.

Je regrette que The Silmarillion ne soit pas plus connu. A mon sens, il est encore mieux écrit que Lord Of The Rings. Le début notamment, c'est vraiment magnifique. Ca pose réellement les bases qui serviront à Lord Of The Rings. Vraiment à lire!

Par ailleurs, j'ai pris la peine d'acheter Lord Of The Rings en anglais. Et bien, vraiment, je peux vous dire que la traduction française est vraiment nulle. Contresens, la musicalité des phrases qui disparait, pourquoi Frodo devient Frodon, Bilbo Bilbon etc... si vous vous sentez d'attaque, passez la version française qui fait presque honte à ce livre

Sinon, bien évidemment, j'ai vu les films, bien après avoir lu et relu le livre. Je préfère largement dans ce sens. Le livre laisse part à l'imaginaire et ne t'impose pas les visages des personnages ou les paysages.
Moi je trouve que Jackson s'en est bien sorti. Il ne sont pas parfaits, certes, mais faire mieux, ça aurait été difficile. Il s'est battu pour les faire, à l'origine, on lui avait demandé de faire la trilogie en un seul film (si,si!). La Moria est réussie je trouve et on sent qu'il a fait ce film avec une certaine humilité et beaucoup de passion (surtout quand on regarde le making off, le souci du détail est incroyable).
Donc, non, ces films ne sont pas des bouses, loin de là. A la suite de la sortie au cinéma, les magasins ont écoulé des milliers d'exemplaires de cette oeuvre et des ados qui ne lisaient pas s'y sont mis.

Pari réussi pour Jackson, je pense.

Effectivement!


Je trouve que c'est bien dommage de se limiter à Lord Of The Rings et de ne pas aller plus loin.

Par contre, j'ai oublié de préciser que Silmarillion est assez délicat à lire. Ce n'est pas une histoire cohérente, mais un recueil posthume de son fils. Celui-ci a rassemblé des écrits dispersés pour esssayer d'en faire une histoire cohérente.

Ca part un peu dans tous les sens, on se demande parfois ce qu'il a fumé (les arbres de Valinor par exemple), on se perd avec tous les personnages et leurs liens, mais vraiment, quel style!

Je crois que si ce livre a autant de lecteurs, c'est qu'il touche profondément et différement chaque personne.
C'est un livre d'aventure, un roman fantastique, une tragédie, une oeuvre mythologique, un poeme épique, une parabole sur la guerre, un roman psychologique, un classique du XXeme siècle, ...
Il est étonamment complexe et je ne le vois pas de la même façon à chaque lecture. Je l'ai apprécié pour certaines choses à 20 ans et pour d'autres maintenant, je suis passée d'un personnage principal à un autre et d'un point de vue à un autre. C'est extrèmement rare un livre qui multiplie autant les points de vue, les personnages principaux, jusqu'au sujet même de l'ouvrage.
Il me fait penser à un oignon, j'ai beau le peler, je trouve toujours une autre couche et il a tendance à me rougir les yeux.

Lire le Silmarion, c'est presque aussi dur que la traversé du désert a vélo ^^

Je l'ait lut 3 fois, j'ai un cahier entier de note et j'ai pas encore tous compris correctement :s

Mais c'est vraiment génial, et ca nous permet de comrpendre le monde de Tolkien, même si Tolkien a toujours, jusqu'a sa mort, écris et réécris les histoire qui forment les piliers du SDA et que le Silmarion n'est que le regroupement des notes de Tolkien a titre posthume

C'est sûr qu'il faut s'accrocher et qu'il n'est pas facile d'approche.

Mais vraiment, il est extrêmement bien écrit, plein de paraboles.
Le début notamment (la création de l'univers par la musique des Ainur), l'histoire de Tinuviel.

Si on veut vraiment en savoir plus sur Middle Earth, il est incontournable. Il est également intéressant à comparer avec le Livre des Contes Perdus afin de s'appercevoir de l'évolution des idées de son auteur.

Je suis Shaka sur l'idée qu'il est préférable de commencer avec le Silmarillon. Ce livre plante bien les décors, les relations entre toutes les formes de vies, les mythologies et forces en présence. Après cette lecture, certes un peu ardue, tout le Lord passe comme une bonne brioche. Tout est bien en place.

Bon, je vous l'accorde, il faut bien se concentrer pour ensuite pouvoir apprécier toute la poésie et les idées de l'auteur.

Tout cela me fait penser que je n'ai pas terminé le cycle. Les contes se sont faufilés. Je les rajoute sur ma liste.

Commencer par le Simarillion, c'st un bien grand mot.

Je pense plutôt qu'il vaut mieux approfondir par le Silmarillion plutôt que de commencer par ce livre avec le risque de se dégoûter tant il est n'est pas facile d'approche.

Mais pour celui qui est motivé.. autant commencer par le début!

PS: Fleur, n'oublie pas le Livre des Contes Perdus!