| | Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Janus Langue pendue

Nombre de messages: 199 Localisation: Yvelines Date d'inscription: 24/08/2005
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Mer 24 Aoû - 21:49 | |
| Moi personnellement j'ai pas du tout accroché le bouquin. Il est très moyen dans l'ensemble, un peu trop superficielle. _________________ -Jade-
|
|
 | |
Kilika Langue pendue

Nombre de messages: 495 Localisation: Londres Date d'inscription: 24/08/2005
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Ven 26 Aoû - 19:45 | |
| Moi j'ai lu le premier avec plaisir, mais le deuxième j'ai même pas pu finir! C'est toujours pareil je trouve... |
|
 | |
MarieC. Nouveau
Nombre de messages: 5 Date d'inscription: 08/05/2006
 | Sujet: Bridget Jones Lun 15 Mai - 22:14 | |
| En lisant Bridget Jones (quand il est sorti), j'ai d'abord remarqué le nom de Darcy. Et puis petit à petit au cours du roman on se rend compte que c'est toute l'intrigue qui est identique à celle d'Orgueil et préjugés écrit au 19ème siècle. Les scènes clés sont copiées parfois mot pour mot, les personnages principaux sont calqués : Bridget=Elizabeth, Daniel Cleaver=Wickham, la mère=la mère et la soeur, et bien sûr Darcy est égal à lui même, beau, riche et orgueilleux, du moins au début. . Dans une interview d'ailleurs Helen Fielding ne se cachait pas du tout de s'être très largement inspirée de l'histoire et des héros de Jane Austen. Le clin d'oeil du livre est que Bridget est folle de Colin First, qui joue Darcy dans une célèbre version de la BBC d'Orgueil et préjugés ( elle se repasse une scène de ce film en boucle ). Et pour poursuivre ce clin d'oeil, c'est ce même acteur qui a interprété le Darcy de Bridget Jones quelques années plus tard. Evidemment plus rien de l'intrigue d'origine n'apparaît plus dans le film, puisque les scénaristes ont coupé les scènes clés de l'histoire, pour privilégier les personnages et la comédie. Vous avez un doute ? Alors relisez l'un, puis l'autre, dans l'ordre où ils ont été écrits.... Moi je connaissais déjà Orgueil et préjugés presque par coeur ( je suis une fan de Jane Austen ) avant de lire Bridget et ça m'a sauté aux yeux, si je peux dire... |
|
 | |
Kscades Rang: Administrateur

Nombre de messages: 4268 Localisation: Bordeaux Date d'inscription: 17/02/2005
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Mar 16 Mai - 9:30 | |
| Tu me donnes envie de l'acheter. |
|
 | |
Betty Langue pendue
Nombre de messages: 220 Localisation: Le pays des livres Date d'inscription: 16/03/2006
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Mar 16 Mai - 10:13 | |
| Mon message fait surtout suite à celui de Mady. Moi, je ne lis qu'en audio. J'ai d'abord fait enregistrer les livres par une lectrice bénévole, puis les éditions VDB les ont sortis. (Oui, tu l'as peut-être acheté chez Livraphone, mais c'est VDB qui l'a sorti. Livraphone, en plus de vendre ses livres audio, revend ceux de VDB, de Thélème, etc). Bon, perso, je n'aime pas la personne qui a lu les deux Bridget. Justement, je trouve qu'elle fait trop les accents. J'ai des envies de meurtre quand je l'entends prononcer tous les noms à l'anglaise pour bien montrer qu'elle sait faire les accents étrangers, alors que ce serait tellement plus naturel qu'elle prononce comme la plupart des français. Ensuite, je trouve qu'elle surjoue quand elle fait les personnages. Mais j'ai quand même voulu comparer sa lecture à celle de la lectrice bénévole. Eh bien, il n'y a pas photo: pour moi, la lectrice bénévole l'a bien mieux lu que la soi-disant professionnelle. Elle met très bien le ton, sans surjouer, contrairement à la lectrice de chez VDB. Ce n'est que mon avis, hein. (En plus, cette lectrice des éditions VDB m'énerve de plus en plus, car elle lit presque tout ce que sort VDB en ce moment, et que je la trouve médiocre.) Sinon, le tome 2 est bien sorti en audio, mais je ne sais pas s'il est encore disponible. _________________ Pensées confuses Qui se refusent A tout poème cohérent D'où celui-ci inhérent C'était évident
Poème écrit par Sugar.
|
|
 | |
Roudd Langue pendue

Nombre de messages: 115 Age: 19 Date d'inscription: 08/06/2006
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Jeu 15 Juin - 0:40 | |
| J'ai adoré les 2 livres, bien que le 2ème soit un peu plus "mou" que le premier ! La fin est assez bizarre, mais ca reste Bridget ! |
|
 | |
Arya Langue pendue

Nombre de messages: 71 Age: 28 Localisation: A l'Ouest Date d'inscription: 30/04/2006
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Jeu 15 Juin - 8:13 | |
| J'avais vraiment bien aimé le premier. J'ai emprunté le deuxième à la bibliothèque, il y a quelques années mais je ne l'ai pas terminé. (manque de temps, je ne me souviens plus très bien) |
|
 | |
Nanalilas Langue pendue

Nombre de messages: 666 Age: 17 Localisation: Lorient Date d'inscription: 21/09/2006
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Dim 10 Déc - 15:08 | |
| Je suis justement en train de lire le 1er, mais, ce qui est rare, je prefere le film, le livre manque de detail je trouve... |
|
 | |
ptit_croco Langue pendue
Nombre de messages: 1477 Age: 22 Localisation: aix-en-provence Date d'inscription: 17/06/2006
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Dim 10 Déc - 19:26 | |
| C'est marrant que ce topic remonte car j'ai vu le film hier avec mon chéri !! Perso j'adore ce film, il est vraiment marrant!!! Je ne l'ai jamais lu par contre...J'ai juste lu la suite et cette fois ci le film etait vraiment pas terrible j'ai trouvé ! _________________ Rien n'est impossible, seules les limites de nos esprits définissent certaines choses comme inconcevables. (Marc Lévy - Et si c'était vrai)
|
|
 | |
beatriz Langue pendue

Nombre de messages: 172 Age: 25 Localisation: Clermont-Ferrand (63) Date d'inscription: 17/03/2006
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Jeu 8 Fév - 10:51 | |
| J'ai lu le 1er livre en deux jours ! J'ai adoré ! C'était vraiment sympa, et c'est bien écrit ! Je commence le deuxième aujourd'hui, je vous donnerai mon avis  _________________ Un livre est une fenêtre par laquelle on s'évade. Sans la musique, la vie serait une erreur.
|
|
 | |
clauclau Langue pendue

Nombre de messages: 1816 Age: 61 Localisation: strasbourg Date d'inscription: 25/06/2005
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Jeu 8 Fév - 18:47 | |
| Fan de Jane Austen, et grande lectrice de ses bouquins, j'avoue ne pas avoir du tout pensé à "orgueil et préjugé" en lisant les désopilantes aventures de Bridget... la trame des deux romans est classique, on retrouve ds les oeuvres d'autres auteurs le personnage du "vilain orgueilleux bourru qui est en réalité un être exquis, incompris et coincé..." Ceci dit, j'ai b ien aimé Bridget, mais comme vous, j'ai été plutôt déçue par le deuxième volume. On a l'impression que l'auteur a voulu exploiter le filon jusuq'au bout  |
|
 | |
aliceroy Langue pendue

Nombre de messages: 907 Date d'inscription: 22/08/2006
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Jeu 8 Fév - 19:34 | |
| Moi, j'ai adoré le premier comme le deuxième et les films avec renée Z. Je me prends même à rêver que helen fielding écrive un tome 3 mais il semble que ce soit pas dans ses projets. j'ai lu pas mal de chick lit et j'ai été souvent déçue sauf en ce qui concerne les bridget jones et l'accro du shopping. Donc vive les anglaises! |
|
 | |
beatriz Langue pendue

Nombre de messages: 172 Age: 25 Localisation: Clermont-Ferrand (63) Date d'inscription: 17/03/2006
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Ven 9 Fév - 10:59 | |
| En ce qui concerne le deuxième tome, je suis en train de le lire, et pour le moment, je le trouve aussi bien que le premier ! Je donnerais un avis définitif quand je l'aurais fini  Edit : je viens de finir le 2e tome ! Franchement, j'ai adoré ! Il est aussi marrant que le 1er, même si parfois un peu noir... Mais, je pensais vraiment qu'elle allait se marier à la fin ! Il va en falloir un 3e  _________________ Un livre est une fenêtre par laquelle on s'évade. Sans la musique, la vie serait une erreur.
|
|
 | |
Miss Lecture Langue pendue

Nombre de messages: 815 Localisation: Bruxelles Date d'inscription: 01/06/2008
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Mar 17 Fév - 23:03 | |
| J'ai lu le 1 et le 2 en vacances, et j'ai passé de chouettes moments. C'est marrant, léger et le style journal est original. Je m'attendais aussi à ce qu'elle se marie à la fin du 2 mais bon  . En flânant à la fnac, j'ai vu qu'un film était sortit dex deux romans. Je me demande de quelle manière ils l'ont fait, vu que c'est sous forme de journal. Quelqu'un les aurait-il vu? |
|
 | |
laura Langue pendue

Nombre de messages: 6377 Age: 36 Localisation: Région Parisienne YVELINES Date d'inscription: 16/03/2005
 | Sujet: Re: Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding Mer 18 Fév - 6:51 | |
| J'ai vu le film il y a un moment déjà et il etait très bien, on retrouve l'esprit du journal et l'esprit de bridget jones. |
|
 | |
| | Le Journal de Bridget Jones de Helen Fielding | |
|