Une des choses que j'aime dans la littérature russe ce sont les prénoms: Anna Arkadievna, Alexis Kirilovitch, Contantin dmitriévitch...Et puis, il y a l'âme slave!
Régulièrement, je suis pris d'une poussée de slavophiplie et me met à lire ou relire Tolstoï, Dostoievsky, Tchékov, et à chaque fois c'est le même enchantement.
Avec Anna Karenine, il n'y a rien de plus proche de nous que cette histoire de femme, qui sacrifie tout à son amour. A une époque ou l'infériorité de la femme était écrit dans la loi, elle ose braver son entourage pour son amour, elle abandonne tout, sa place dans la société, son enfant, sa santé mentale et sa vie.
En dehors de l'histoire, il y a l'univers de Tolstoï, dense, avec la description d'une société russe qui commence à bouger, dans laquelle les idées nouvelles commencent à germer, description d'autant plus interressante que l'on connait la fin de l'histoire!
Pour conclure, 1000 pages qui ont passée très vite.
Allez, l'année prochaine je reprend mes Dostoievsky!
Yannevsky Paotrigsky